TED відмовився публікувати виступ українського військового через «провокаційні висловлювання». Осередок при УКУ розриває співпрацю

Джерело: detector.media
Головний офіс TED вважає слова історика Максима Осадчука про крадіжки росіян та «русскій мір» «расистськими та упередженими». Осередок TEDxUCU не погоджується з такою інтерпретацією і припиняє діяльність.

Осередок TEDxUCU при Українському католицькому університеті оголосив, що припиняє свою діяльність через відмову головного офісу TED у США публікувати виступ українського військового, історика та аспіранта УКУ Максима Осадчука з конференції восени 2023 року. Про це повідомили в TEDxUCU.

Головний офіс TED вважає, що виступ Максима містив «провокаційні висловлювання» у стилі «ми проти них» (inflammatory «us vs. them» statements) про війну в Україні.

Наприклад, такою визнали фразу Осадчука: «».

Також зауваження виникли до фрази про «» і про те, що «».

У головному офісі TED пояснили своє рішення тим, що «». На їхню думку, Максимова риторика є «об’єктивно расистською та упередженою».

«», — стверджують у TED.

Команда TEDxUCU категорично не погоджується з такою інтерпретацією. Вони кажуть, що довгий час вели комунікацію з центральним офісом щодо цього, наводили контраргументи і необхідні тлумачення слів Максима.

Там вважають, що «».

Так, фраза «росіяни є росіянами», пояснюють в команді УКУ, стосується системного привласнення, крадіжки Росією української історичної та культурної спадщини. Словосполучення «русский мир» та його інтерпретацію, нагадують в УКУ, можна знайти в роботах, скажімо, американських дослідників Тімоті Снайдера чи Енн Епплбаум.  Вони, зокрема, наводять цитату Снайдера, що «покоління молодих росіян, тих, хто виживе, буде причетне до воєнних злочинів, і до кінця життя буде огорнуте травмою і почуттям провини». 

У локальному осередку TEDxUCU вважають, що TED не публікує відео Максима, бо думає, що перебуває в ситуації, яка вимагає нейтральності, необхідності чути різні сторони тощо. «», — заявили в команді УКУ.

Тож команда TEDxUCU вирішила припинити свою діяльність і висловлює подяку всім промовцям та партнерам команди за попередні роки.

Сам Максим Осадчук, який зараз перебуває на службі у війську, у коментарі «Детектору медіа» сказав, що повністю солідаризується з позицією TEDxUCU. «», — сказав Максим.

Ліцензовані події TEDx при УКУ відбувалися чотири рази у 2017—2019 роках та в 2023 році після вимушеної перерви, пов’язаної з пандемією COVID-19 та початком повномасштабного вторгнення Росії.